Legal Terms




Prior information: The use of the website property of VOLTARION, Lda., is governed by the following terms and conditions, which the user undertakes to respect.


Legal information and conditions of use of the site:

This site belongs to VOLTARION-UNOPESSOAL, LDA, headquartered at Rua José Neves Júnior, Lote 15, r/c Esq, 8000 – 332 Faro, corporate entity number 509568467.


All information and content made available on this site, including images, texts, information or any other document, as well as the trademark and graphic design of the site, are owned and / or licensed to VOLTARION. All contents provided by entities external to VOLTARION are the sole responsibility of these entities, and do not give VOLTARION any guarantee as to the accuracy and timeliness of the same.


It is expressly prohibited to copy, store, reproduce, modify, transmit, disclose, market or otherwise make available to third parties the information provided through this site, except for private, non-commercial purposes and for free. The possible use of information, especially when authorized, should always refer to the source.


Access to this site implies full acceptance of the various legal notices and information contained therein, with the user being obliged to use the site lawfully and in a way that does not cause any harm to the rights or interests of VOLTARION or third parties.


By using this site, you agree to:


Do not interrupt or interfere with the security of the site.

Do not interrupt or interfere with the services, system resources, accounts, servers, or networks that are linked to or accessible through the site.

Access an unauthorized area / account and its information.

Not to use or attempt to use the account, service or system of third parties without the authorization of VOLTARION or create or use a false identity on this site.

Do not transmit, through this site, unwanted advertising, letter chains, improper mail or any other type of unsolicited bulk mail to persons or entities that have not accepted to be recipients of the same mail messages.

Do not disclose your username or password to third parties, both online and offline.

Do not attempt to gain unauthorized access to the site or portions of the site that are limited to general access.


Links to other sites:

This site includes or may include links to other sites.

These links are provided for convenience only for users of the site.

They do not constitute any kind of guarantee, sponsorship or recommendation by VOLTARION, in respect of the websites for which links, contents, services or products are provided in or through them, not even with respect to the companies associated with these sites.


Limitation of Liability:

VOLTARION reserves the right to increase, eliminate or change the conditions of use of this site at any time, without prior notice, in order to adapt it to any modification resulting from the legislation in force or in order to guarantee or improve the quality and effectiveness of the site.


VOLTARION shall not be liable for any damages arising from access to and / or use of this site, including errors or delays that may exist in its contents. Likewise, VOLTARION is not responsible for errors, discontinuations or damages that may arise from access and / or use of the sites or links to which it refers, as it does not exercise any control over its contents.


VOLTARION shall not be liable for damages resulting from viruses that may infect the user’s computer or network due to access to the site or transfer of content from the site to the user’s computer or network.


Data processing in navigation:

Access to this page may involve the use of cookies, both on your pages and on those pages linked to or referenced by links.


The use of cookies is made for the storage of some kind of information related to the navigation in the site and does not allow to identify the user, and therefore will never contain information about personal data.


The user can choose not to receive cookies or to be informed about their fixation by configuring their browser for this purpose. VOLTARION, however, is not responsible for the fact that the disactivation of these prevent the proper functioning of the page.


Personal data:

Navigation on this site does not necessarily imply the provision of personal data.


VOLTARION, however, makes available through this website access to forms that require the provision of personal data. For this purpose, the user must provide the requested data, which will be used exclusively for the purposes indicated in the respective online forms, with the consent of the user.


VOLTARION undertakes to inform you at the time your data is collected, the purpose of the processing, the identity of the data controller, the recipient (s), the mandatory or optional data their data and the conditions of the right of access and rectification.


By accepting the following Terms and Conditions, the user agrees to transfer the data to VOLTARION for the indicated reasons. If you wish to cancel the transfer of your data for the aforementioned purposes, click here and identify your name and email.


All employees of VOLTARION, who are responsible for the processing of personal data, are bound by a duty of confidentiality and confidentiality in relation to the data they have access to in the data base, compliance with this legal obligation of secrecy, and the corresponding responsibility is demanded.


If you have any questions or concerns regarding the treatment of your personal data, please contact VOLTARION through the following contacts:



Rua Latino Coelho, 87
1050-134 Lisboa, Portugal
Telf: +351 213 502 500


Applicable legislation and forum

The privacy policy and legal notices of this website were executed in accordance with the applicable legislation, in particular the General Data Protection Regulation (RGPD) which entered into force on 25 May 2018 and may be revised or modified at any time, in particular, in order to be adapted legislation.


The use of the site is free and free, and implies compliance with the privacy policy and legal notices of the site, as well as applicable Portuguese legislation.


All disputes that may arise as a result of the use of this site will be resolved in accordance with the legislation in force in Portugal, being submitted to the jurisdiction and jurisdiction of the courts of the district of Lisbon, expressly renouncing any other forum or jurisdiction.